AHMOLHUIA

ahmôlhuia >ahmôlhuih, variante ahmohuia.

*\AHMOLHUIA v.réfl., se savonner.

Angl. , to use soap on oneself. R.Andrews Introd 422.

*\AHMOLHUIA v.t., savonner quelqu'un ou quelque chose.

" nicahmôlhuia ", je le savanne - yo lo enjabono.

Cod Flor XI 133r = ECN11,80 = Acad Hist MS 233r = Sah11,133.

Note: F.Karttunen suppose ahmôlhuia opposé à ahmohuia.

Form: sur ahmôl-li.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.